Enshrouded 热修复 1.0.0.3：更安全的存档迁移，并附带对部分基地的警告

旧版 Enshrouded 存档有哪些变化？

Keen Games 已修复存档迁移过程中一次罕见的崩溃。补丁还改进了角色转换：当额外背包 slot 中包含无效条目时，受影响角色现在应该也能完成迁移，而阻碍该流程的物品则会被排除在外。

对于共享世界，请在更新后的检查中加入角色背包内容。仅仅成功连接，并不能说明小组中的每位成员都已找回自己应有的装备。

为什么某些基地中的水体会消失？

另一项迁移改进处理了在世界体素网格中位置错误的 Flame Altars。现在转换过程会纠正它们的位置，但无法加载这些受影响基地原有的水体。玩家需要在有需要的地方重新添加这些水体。

此警告适用于这一特定的 Flame Altar 迁移情况。 更新日志并未说明所有基地或所有已转换世界都会发生水体丢失。

请让你的小组在转换后检查各自已建立的基地。如果发现水体缺失，请记录受影响的位置，并在进行进一步更改之前保留原始存档副本以备使用。

修复多人模式下无限黑屏的问题

热修复 1.0.0.3 还解决了部分玩家在加载多人游戏时遇到的无限黑屏问题。此次更新还包含针对水体模拟崩溃的修复，以及其他稳定性改进。

专用服务器管理员应检查什么？

对于在 VeryGames Enshrouded server 上游玩的社区，我们建议将这次更新视为一次简短的维护操作，并设置明确的验证步骤：

1. 保留你的存档。 在复制当前数据前，先正常关闭 server，并保留任何在最初 1.0 转换前创建的归档。请将这份较旧的副本与常规备份分开保存。
2. 检查已部署的版本。 根据上方官方发布参考核对 server 的补丁版本，并让玩家更新各自客户端。仅凭更新日志并不能确认你所托管实例当前运行的是哪个修订版本。
3. 与你的小组一起测试。 检查多人加载情况，查看已建立的基地，并让玩家在恢复正常游玩前检查各自的背包物品。
4. 记录仍然存在的问题。 如果加载仍然失败，请保留相关日志、版本详情以及受影响存档的说明，以便提交给支持团队。

以上是建议采用的管理预防措施。若想了解此次格式变更背后的更完整背景，请阅读我们的指南：Enshrouded 1.0 存档兼容性与服务器备份。