
Enshrouded hotfix 1.0.0.3: chuyển đổi bản lưu an toàn hơn, kèm cảnh báo cho một số căn cứ
Việc tải một thế giới đã được thiết lập sẽ đáng tin cậy hơn sau Enshrouded hotfix 1.0.0.3. Được phát hành vào ngày 21 tháng 10 năm 2026, bản cập nhật này xử lý các sự cố chuyển đổi bản lưu và màn hình tải vô tận trong chế độ nhiều người chơi. Một bản sửa chuyển đổi cụ thể có đánh đổi: nước trong căn cứ bị ảnh hưởng sẽ phải được thêm lại.
Các bản lưu Enshrouded cũ thay đổi như thế nào?
Keen Games đã sửa một lỗi crash hiếm gặp trong quá trình chuyển đổi bản lưu. Bản vá cũng cải thiện việc chuyển đổi nhân vật khi các slot ba lô bổ sung chứa mục không hợp lệ: các nhân vật bị ảnh hưởng giờ đây sẽ có thể được chuyển đổi, trong khi những vật phẩm gây chặn quá trình sẽ bị bỏ qua.
Với một thế giới dùng chung, hãy đưa kho đồ nhân vật vào danh sách kiểm tra sau cập nhật. Chỉ kết nối thành công thôi chưa cho biết liệu mọi thành viên trong nhóm đã lấy lại đầy đủ trang bị như mong đợi hay chưa.
Vì sao nước có thể biến mất khỏi một số căn cứ?
Một cải tiến chuyển đổi khác xử lý các Flame Altar được đặt sai vị trí trong lưới voxel của thế giới. Quá trình chuyển đổi giờ sẽ sửa lại vị trí của chúng, nhưng không thể tải phần nước thuộc về các căn cứ bị ảnh hưởng đó. Người chơi sẽ phải thêm lại phần nước này ở những nơi cần thiết.
Cảnh báo này áp dụng cho trường hợp chuyển đổi Flame Altar cụ thể nói trên. Nhật ký thay đổi không mô tả việc mất nước trên mọi căn cứ hoặc trong mọi thế giới đã được chuyển đổi.
Hãy yêu cầu nhóm của bạn kiểm tra các căn cứ đã thiết lập sau khi chuyển đổi. Nếu nước bị thiếu, hãy ghi lại địa điểm nào bị ảnh hưởng và giữ sẵn bản sao bản lưu gốc trước khi thực hiện thêm bất kỳ thay đổi nào.
Bản sửa cho màn hình đen vô tận trong chế độ nhiều người chơi
Hotfix 1.0.0.3 cũng khắc phục tình trạng màn hình đen vô tận mà một số người chơi gặp phải khi tải một ván chơi nhiều người. Bản cập nhật này cũng bao gồm các bản sửa cho lỗi crash liên quan đến mô phỏng nước, cùng với những cải thiện khác về độ ổn định.
Quản trị viên dedicated server nên kiểm tra những gì?
Với các cộng đồng đang chơi trên Enshrouded server của VeryGames, chúng tôi khuyến nghị xem bản cập nhật này như một đợt bảo trì ngắn với bước xác minh rõ ràng:
- Giữ nguyên các bản lưu của bạn. Hãy dừng server đúng cách trước khi sao chép dữ liệu hiện tại của nó và giữ lại mọi bản lưu trữ được tạo trước lần chuyển đổi 1.0 ban đầu. Hãy để bản sao cũ đó tách biệt với các bản backup định kỳ.
- Kiểm tra phiên bản đã triển khai. Hãy đối chiếu cấp bản vá của server với mốc phát hành chính thức ở trên và yêu cầu người chơi cập nhật client của họ. Chỉ riêng changelog không xác nhận được phiên bản nào đang chạy trên instance được host của bạn.
- Thử nghiệm cùng nhóm của bạn. Hãy kiểm tra việc tải chế độ nhiều người chơi, xem lại các căn cứ đã thiết lập và yêu cầu người chơi kiểm tra kho đồ trước khi quay lại chơi bình thường.
- Ghi lại các vấn đề còn tồn tại. Nếu việc tải vẫn thất bại, hãy lưu lại các log liên quan, chi tiết phiên bản và mô tả về bản lưu bị ảnh hưởng để gửi cho bộ phận hỗ trợ.
Đây là các biện pháp phòng ngừa quản trị được khuyến nghị. Để hiểu bối cảnh rộng hơn của thay đổi định dạng này, hãy đọc hướng dẫn của chúng tôi về khả năng tương thích bản lưu Enshrouded 1.0 và backup server.
Game server hosting
Giữ cuộc phiêu lưu Enshrouded của bạn luôn gắn kết
Host thế giới của nhóm bạn với VeryGames. DediGames® Box đưa việc quản lý server vào một panel duy nhất, với quyền truy cập FTP và các công cụ backup để giúp bạn chuẩn bị cho các bản cập nhật.