Hytale Chapter I 将于 10 月 12 日上线，带来首个地下城和 Boss

Hytale 抢先体验内容的首个大型章节现已确定发布日期。Chapter I 将于 2026 年 10 月 12 日上线，带来游戏首个手工打造的地下城、首场多阶段 Boss 战、重要的 Goblin 剧情线，以及全新的探索与战斗方式。

Hypixel Studios 在全新的Chapter I 官方预告片中确认了这一日期。在经历了数月专注于重建游戏基础、工具和技术，并推进抢先体验上线后的工作之后，这次更新对 Hytale 而言是重要的一步。

Hytale 迎来首个手工打造的地下城

Chapter I 旨在进一步强化 Hytale 沙盒玩法中的 RPG 体验。Hypixel Studios 首次在其Chapter I 前瞻中详细介绍了这次更新，并确认游戏将迎来首个完全手工打造的地下城，以及首次真正意义上的多阶段 Boss 遭遇战。

这位 Boss 名为 Gobliterator，它是 Goblin 阵营大规模扩展的一部分。Goblin 将以不同的角色、个性和战斗行为登场，从精英敌人到友好角色都会出现。地下城本身还引入了新的遭遇战技术，可管理战斗阶段、敌人波次以及战斗场地的变化。

Goblin Breaches 带来可重复游玩的冒险

Chapter I 并不只局限于一个地下城。进度将从 Forgotten Temple 开始，Hypixel 打算随着更多抢先体验章节发布，将这里打造为一个长期成长中枢。

在开启该章节后，玩家将能够遭遇 Goblin Breaches。这些临时传送门会出现在世界中，并通往被 Goblin 占据、且 Void 势力不断增强的 Orbis 不稳定碎片区域。

这些区域会在进入时重新生成，因此布局和遭遇内容会在不同访问之间发生变化。玩家可以在其中探索获取战利品、与敌人战斗并完成各种活动，但随着 Void 压力逐渐上升，最终会被迫返回主世界。Hypixel 计划在这些区域中加入更多遭遇内容，包括掠食者、刺客、敌人波次、宝藏以及环境谜题。

Runes 与 Goblin 装置改变战斗与探索

另一项重大新增内容是 Rune Ability 系统。Ability Runestones 可赋予角色新的主动技能，而 Modifier Runestones 则用于改变这些技能的表现方式。该系统目前已经在通过 Update 7 预发布版本进行积极测试与调整。

当前测试分支包含 Fireball、Ground Slam、Wind Strike、Enrage 和 Imbue Poison 等技能，较新的新增内容还包括 Chain Hook 和 Charged Shot。Hypixel 强调该系统仍在持续演进中，因此到 10 月 12 日时，具体的平衡性和可用技能选择在发布前仍可能继续变化。

探索内容也在扩展。Chapter I 中的 Goblin 技术包含多种装备，例如机械式 Hookshot、Rocket Boots、Glider、Mining Drill 和 Spyglass。这些工具的目的并不只是单纯增加更多武器，而是为玩家提供新的移动方式，以及与世界互动的新手段。

Chapter I 已通过 Update 7 进入测试阶段

现在，Update 7 与 Chapter I 之间的区别已经清晰了许多。Update 7 官方预发布说明将 9 月 24 日发布的 Part 4 描述为 Chapter I 内容的第二波更新。

该分支上的玩家已经可以通过 Forgotten Temple 开始接触 Chapter I 内容。与此同时，Hypixel 也在继续进行一些表面之下的重要改动，这些改动与多人世界、server 管理员和插件开发者密切相关。

例如，Part 2 改善了 server 在处理方块、流体和耕地 tick 时的性能。Part 4 则修复了 server 在其他区域生成地形时，传送和重生可能发生延迟的问题。

此外还存在兼容性方面的考量。Update 7 的某些网络改动要求 client 和 server 使用匹配的协议构建版本。在预发布期间引入的新 BlockSection 世界数据，一旦某个世界完成转换，旧版 server 将无法读取。

在整个测试周期中，插件开发者也会收到新的 API、限制项和弃用内容。Hypixel 并未说明当前预发布中出现的每一项技术改动都会在 10 月 12 日原封不动地上线，但对于使用插件的 server 所有者来说，显然应将 Chapter I 视为不只是一次简单的内容更新。

server 所有者应为 10 月 12 日做好哪些准备

对于标准的 Hytale 世界来说，Chapter I 主要意味着能与好友一同体验新的冒险。但对于持久运行的社区 server 而言，这次发布值得做更多准备。

因此，Chapter I 看起来将成为 Hytale 双方的重要里程碑。玩家终于将迎来这款游戏 RPG 冒险内容的首个结构化章节，而 server 运营者也将看到其底层多人联机与 modding 平台继续同步演进。完整版本将于 2026 年 10 月 12 日 正式上线。